After a launch that drew more than $1.2 billion in a few months, ETFs linked to XRP abruptly change dynamics. For the first time, flows reverse and turn negative, ending the initial euphoria.