XRP Ledger is rapidly emerging as a foundation for Wall Street's tokenization push with nearly $2B in tokenized value.