Bitcoin's near-term direction continues to hinge on derivatives market activity, as spot participation from both retail and institutional investors remains muted.