Gold's stability is real, but a bit overstated in the popular imagination. Bitcoin's volatility is also real, but it's frequently underestimated.