Large BTC transfers surge as weak on-chain activity signals cautious investor sentiment and fragile market recovery.