Morgan Stanley named Coinbase and BNY Mellon as custodians for its proposed Bitcoin ETF.