USDC giant Circle has announced a big move to bring the top leading tech expertise into its company. It has added Kirk Koenigsbauer, a longtime Microsoft veteran, to its board of directors.