United States Rep. Byron Donalds has released a new financial disclosure showing a cryptocurrency purchase at a time when digital asset markets have been under pressure.