Three cryptocurrency traders appear to have turned a simple directional Bitcoin (BTC) strategy into a multimillion-dollar windfall on Polymarket, generating a combined $2.35 million in profit within a single month.