The day could come when AI agents transact more than humans do. Agentic commerce payments could soar to $1.7 trillion by 2030.