The corporate Bitcoin treasury boom is losing oxygen: a $100 billion public-company bet has shrunk, buying has collapsed outside Strategy (formerly MicroStrategy), and the financing model that drove the trade is starting to fail.