Tether has emerged as one of the world's most aggressive gold buyers as it rapidly expands physical bullion reserves. The stablecoin issuer converted stablecoin profits into gold at a scale comparable to sovereign institutions.