Tether said it has made a $100 million equity investment in Anchorage Digital, deepening an existing relationship between the two firms focused on building secure, regulated digital asset infrastructure.