Swift's latest technology roadmap suggests that tokenized finance is moving from concept to implementation really quick.