Fast-food chain Steak n Shake has added another $5 million in notional Bitcoin exposure, accelerating its ongoing shift toward a BTC-driven business model.