Key indicators such as ETF inflows cloud the bullish $70,000 holdout story