As the new quarter gets underway, the crypto market is sending a subtle but important signal: traders seem a bit more cautious about bitcoin BTC$68,538.13 than ether (ETH).