The request follows a separate House probe launched last week by Rep. Ro Khanna, widening the congressional scrutiny around the Trump-linked firm.