Global markets may be entering a new phase of volatility after Goldman Sachs warned that systematic funds could offload tens of billions of dollars in equities in the coming weeks.