Ripple is accelerating its push into institutional finance after deploying roughly $4 billion in acquisitions, as CEO Brad Garlinghouse positions the blockchain firm as core infrastructure linking traditional markets with digital assets.