Polymarket has integrated Pyth Network to resolve daily markets on gold, crude, and more than a dozen U.S. equities.