The Tether-backed app lets users spend crypto anywhere and send funds globally, directly from their wallet to any bank account.