Ondo Finance's integration with MetaMask expands on-chain access to tokenized securities. ONDO is trading near $0.28, showing limited price movement.