Digital asset manager CoinShares dismissed the growing concerns that quantum computing poses an imminent threat to Bitcoin.