Morgan Stanley, a Wall Street bank managing nearly $9 trillion in assets, plans to offer clients Bitcoin (BTC) custody, trading, lending, and yield-generation services.