Metaplanet plans to raise $137 million through a new stock offering and warrants to advance its Bitcoin accumulation strategy.