Metaplanet CEO Simon Gerovich fired back at critics, accusing the Japanese Bitcoin-holding firm of misusing shareholder funds and hiding key disclosures.