UK is working to finalize its broader crypto rulebook, but firms like Coinbase are urging regulators to avoid restrictive stablecoin policies.