Newly resurfaced documents from the Jeffrey Epstein files have shed light on the aggressive tribalism of the early cryptocurrency industry.