The company's global head of equity strategy believes quantum computing could undermine Bitcoin's role as a form of digital gold. Older crypto addresses could be particularly vulnerable to quantum threats.