Rising tensions around the Strait of Hormuz are once again forcing crypto traders to look beyond blockchain fundamentals and toward global macro risk.