Google's latest quantum research claims to sharply reduce the resources needed to crack Bitcoin-style cryptography, putting a 2029 migration deadline squarely in view.