Late on Friday, Illinois regulators shut down Metropolitan Capital Bank and Trust, a little-known institution with just $261 million in assets, handing control to the FDIC in what was officially a routine resolution. But it landed in the middle of a much louder market shock.