FG Nexus has sold another $14 million in Ether from its corporate treasury, adding to losses of over $80 million as Ethereum-focused balance sheets come under mounting market pressure.