Ethereum's slide toward $2,000 has left its exchange-traded fund (ETF) investors holding more than $5 billion in paper losses, extending a marketwide crypto drawdown that has also hit Bitcoin.