Bitcoin's miners just got hit with a one-two punch—price slipping under $71,000 and network difficulty preparing to ease up like a bouncer who suddenly stopped caring.