Crypto markets continue to trade sideways as investors search for a meaningful catalyst to reignite momentum. Bitcoin remains range-bound in the mid-$60,000 level, while Ethereum hovers near $2,000.