Analysts say the classic altcoin season pattern may be fading as the crypto market shifts toward selective growth driven by real utility.