Coinbase is back in the hot seat over some longtime accusations about its XRP listing process.