CME Group adds XRP alongside Bitcoin and Ethereum in a new SEC filing, signaling a major step toward broader institutional adoption of crypto.