Circle and Coinbase emerge as top stablecoin plays as USDC adoption surges and agentic payments unlock new growth potential.