Polymarket traders are pricing the prospect of China legalizing onshore Bitcoin purchases at roughly 5%. At first glance, the number appears dismissive.