Cardano price action is drawing renewed scrutiny as on-chain data points to steady whale accumulation, even while ADA struggles to show decisive momentum.