Bitcoin whales continue accumulating BTC, but the market stays weak, slipping below short‑term moving averages.