At 8:30 a.m. in New York, the world paused for the January U.S. inflation data, and it landed with a soft thud.