Bitcoin has fallen below $70,000, hitting levels last seen in 2021 as heavy selling, and weakening on-chain metrics deepen the market downturn.