The Bitcoin price has traded almost flat over the past 24 hours, hovering near $67,600. But 30-day losses tell a different story.