NYSE-listed Cango raised a total of $75 million from a strategic investment and a convertible note financing deal.