Bloomberg's James Seyffart says spot Bitcoin ETFs could eventually top gold ETFs as Wall Street embraces BTC as growth, diversifier and store of value.