Bitcoin's “short-term holder stress” metric has fallen to lows not seen since 2018, suggesting the market has capitulated and possibly bottomed.